Configure: make --strict-warnings a regular user provided compiler option