make post failure simulation reversible in all cases