Fix bug in copy_email() which would not