s_client: Better response success check for CONNECT