Add missing dots in dgst man page