Fix crash in BUF_MEM_grow_clean.