Test that the peers send at most one fatal alert