Update misc function params in libssl for size_t