ssl_create_cipher_list should return an error if no cipher could be