test: add TLS application data corruption test.