Improve the output of `make doc-nits`