bss_dgram.c: re-fix BIO_CTRL_DGRAM_GET_PEER.