test/run_tests.pl: Document new VFO and VFP modes in INSTALL.md