Make data argument const in SSL_dane_tlsa_add