Update some documentation for X448/Ed448