Unify sparcv9 assembler naming and build rules among 32- and 64-bit builds.