Update perl-actions/install-with-cpanm version in CI