doc: Bad prototypes of EVP_PKEY_CTX_new()