Configure: if a file is generated, never assume it's in the source dir