Windows: fix echo for nmake