Add tests for version/ciphersuite sanity checks