Re-enable test_ssl_new resumption tests for TLSv1.3