Check for ClientHello message overruns