Add support to test_ssl_new for testing with DTLS over SCTP