Add partial DH and ECDH primitives only testing to fipsalgtest.pl