Fix CID 1434549: Unchecked return value in test/evp_test.c