A quick hack to have ssize_t work with gcc under SunOS 4 (tested on