Add client side support to tls_choose_sigalg.