utils/mkdir-p: check if dir exists also after mkdir failed