Add a client_cert_cb test