AIX: make sure that the arflags value includes the command letter (r)