OpenSSL::Test: bring back the relative paths