Build: change remaining $unified_info{install} checks to use attributes