More SSL_SESSION documentation tweaks based on feedback