Check for overlows and error return from ASN1_object_size()