Have EVP_PKEY_asn1_find_str() work more like EVP_PKEY_asn1_find()