util/add-depends.pl: go through shared_sources too