Add documentation of internal OpenSSL::Test functions