Minor EVP_SignInit_ex doc fix