Fix typo in Windows makefile template: quotify, not quotiry