Add a method to list available tests