Copy flags in ASN1_STRING_dup()