Fix EVP_DigestInit_ex with NULL digest